MADANIYATLARARO MULOQOTNING FANLARARO YONDASHUVLAR DOIRASIDAGI NAZARIY TALQINI
Abstract
Ushbu maqolada madaniyatlararo muloqotning nazariy asoslari fanlararo yondashuvlar doirasida tahlil qilinadi. Madaniyatlararo muloqotning falsafa, sotsiologiya, madaniyatshunoslik, psixologiya va pedagogika fanlari bilan uzviy bog‘liqligi yoritilib, mazkur yo‘nalishlarning madaniyatlararo kommunikatsiyani tushunishdagi o‘rni ochib beriladi. Tadqiqot davomida turli madaniyat vakillari o‘rtasidagi o‘zaro anglashuv, kommunikativ kompetensiya, madaniy kodlar, stereotiplar va mentalitet masalalari tahlil qilinadi. Shuningdek, globallashuv sharoitida madaniyatlararo muloqotning ahamiyati va uning zamonaviy jamiyat taraqqiyotidagi o‘rni asoslab beriladi.
References
Бай Сюйхаожань Природа и типология лингвокультурных ошибок в межкультурной коммуникации Екатеринбург, 2021. – 24 с.
Белозерова А.В. Языковая репрезентация коммуникативного поведения инициатора конфликта в англоязычном художественном тексте (гендерный аспект): Дис. ... канд. филол. наук. – Иваново, 2016. – 210 с.
Вартанов А.В. Обучение межкультурной коммуникации в монокультурной образовательной среде (английский язык, лингвистический университет). – Пятигорск, 2004. – 20 с.
Грайс Г.П. Логика и речевое общение // Новое в зарубежной лингвистике. – Вып. 16. Лингвистическая прагматика, 1985. – С 222-237.
Донченко О.Е. Проблема понимания в межкультурной коммуникации (социально-философский анализ): Автореф. дис. ... канд. филол. наук. – Москва, 2004. – 28 с.
Зайцев Е.Б. Межкультурная коммуникация в современном информационном пространстве. – Москва, 2003. – 199 с.
Махкамова Г.Т. Формирование межкультурной компетенции студентов филологического вуза (Английский язык). Пед. фанл. докт. ... дисс.– Тошкент, 2011. – 335 б.
Наместникова И.В. Межкультурная коммуникация как социальный феномен: Автореф. дис. ... докт. филос. наук. – Москва, 2003. – 56 с.
Панфилов В.З. Философские проблемы языкознания (Гносеологические аспекты). – М.: Наука,1977. – 288 с.
Пермякова Т.М. Моделирование и типология дискурса межкультурной коммуникации: Автореф. дис. ... докт. филол. наук. – Пермь, 2009. – 38 с.
Плиева А.О. Структура готовности бакалавра преодолевать влияние стереотипов в межкультурной коммуникации профессиональной сферы // МНКО. 2017. – № 5 (66). – С 96-97.
Полуйкова С.Ю. Средства суггестивного речевого воздействия в современном просветительском послании // Вестник пермского университета. 2012. – Вып. 3 (19). – С. 45.
Савушкина Л.В. Межкультурная коммуникация как предмет исследования в современной системе образования. // Интеграция образования. 2012. – № 4. – С. 87-91.
Сафаров Ш. Когнитив тилшунослик. – Жиззах: Сангзор, 2006. – 91 6. ; Малиновский Б. Проблема значения в примитивных языках // Epistemology & Philosophy of Science. 2005. –№ 3. – С. 199-232;
Ташкинова О. Принцип коопирации в связи с интерпретируемости текста: Дис. ... канд. филол. наук: – Орел, 2003. – 132 c.
Тер-Минасова С. Г. Язык и межкультурная коммуникация.– Слово / slovo. –Москва, 2000.– С. 38.
Убайдуллаев Ш.Н. Касб-хунар коллежи ўқувчиларига маданиятлараро мулоқотни ўргатиш: Пед. фанл. номз. ... дис. – Тошкент, 2009. – 160 б.
Усмонова Ш. Лингвокультурология. – Тошкент, 2019. – 245 с. ; Карабахцян Э.К. Принципы организации межкультурной коммуникации. – Армавир, 2008. – 151 с.
Шипицина Л.Ю. Практикум по курсу «Введение в теорию межкультурной коммуникации». – Архангельск: Поморский университет, 2004. – С. 46.
Handbuch interkulturelle Germanistik.– Hrg. Wierlacher Alois, Bogner A.,Metzler Verlag. 2003.– Р. 689. ;
Hering M. Deutsch als Fremdsprache. Eine Einführung. – VS Verlag, Wiesbaden, 2005.– Р. 269.
Interkulturelle Kommunikation Vortragsausarbeitung von Nina Souris und Sonja Hunscha im Seminar Kommunikative Intelligenz von Prof. Ipke Wachsmuth und Timo Sowa, Sommersemester 2002, Universität Bielefeld – Technische Fakultät
Knapp K. Angewandte Linguistik.– A.Francke Verlag Tübingen und Basel, 2007. – P. 644.
Knapp K. Angewandte Linguistik.– A.Francke Verlag Tübingen und Basel, 2007. – P. 413.
Öztürk H., Professionalität im „globalen Dorf: interkulturelle Kompetenz in der Weiterbildung FU Berlin